Революция 2017 года, здесь и сейчас

«В ком сердце есть — тот должен слышать, время,
Как твой корабль ко дну идет».
Осип Мандельштам
 
В конце сентября англо-русский культурный клуб АРСС (АРКА) представляет спектакль-перформанс, посвященный революции 1917 года. Создатель клуба и продюсер Лариса Итина рассказывает: «Спектакль построен на разноголосице, совмещении временных и пространственных слоев, судеб и текстов. Общего сюжета нет, скорее моментальные слепки с отдельных судеб, коллаж, призванный передать не только революцию 1917 года, но исторический перелом вообще, через разное к нему отношение. Каждый смотрит со своей колокольни на пожар. Кто-то убегает,
кто-то не понимает, кто-то на нем делает карьеру, а кто-то жертвует собой».
 
Режиссер спектакля - гость из Москвы, актер театра Дмитрия Крымова, автор проекта «Библиотечник», Михаил Уманец. В спектакле задействованы английские и русские актеры, живущие в Лондоне: Кристин Милворд сыграет актрису в студии, Ричард Эванс - эмигранта, Олег Хилл - поэта из публики, поэт Девид Нейта - журналиста. Песни прозвучат в исполнении Полины Пруцковой, Аршака Кузикяна, Марии Гулик и других.
 
Революция 2017 года, здесь и сейчас MishaUmanets
Место, где будет сыгран спектакль, стоит отдельного рассказа: это старая шахта, с которой в 1825 году Марк Брунель и его сын Изанбар начали строительство туннеля под Темзой, первого туннеля, который был построен в  мягком грунте под широкой рекой. В использовании туннеля было несколько периодов. Вначале по нему гуляли пешеходы. Здесь был торговый пассаж, театр и даже бордель. В 1869-м в туннеле Брунеля проложили рельсы городской железной дороги, а сейчас это лондонский Музей Брунеля. Совсем недавно шахта, закопченная и таинственная, с поразительной акустикой, была перестроена так, что ее можно использовать как концертный зал. Клуб АРКА уже провел здесь несколько музыкальных концертов, а сейчас это будет первый спектакль.
 
Режиссер Михаил Уманец о пьесе:
 
«Уникальность проекта в том, что в пространстве туннеля под Темзой группа мультиязычных актеров разного возраста (от 30 до 70 лет) за пять дней создаст перформанс, основанный на произведениях Достоевского, Бунина, Маяковского и Джона Рида, посвященный революции 1917 года в России.
 
Достоевский предвосхитил зарождение революционного движения в России в романе «Бесы», Маяковский воспел революцию, Бунин эмигрировал, не выдержав этого перелома в истории любимой им России, что нашло отражение в его «Окаянных днях», а Джон Рид, будучи корреспондентом, осветил эти события в своей книге «Десять дней, которые потрясли мир».
 
Я предложил актерам пропустить через себя сегодняшних тексты Достоевского, Бунина, Маяковского, Джона Рида и дотянуться до такого далекого, чужого прошлого, прикоснуться к нему. Я бы не называл этот проект спектаклем. Я подхожу к нему с другой стороны. Это не исторические хроники, а коллаж, который должен вызвать у зрителя чувства, а не провести ликбез. Мне хочется, чтобы после того, как зрители увидят наш проект, им захотелось побольше узнать о тех событиях, и тогда они уже сами прочтут нужные книги или найдут в интернете нужную информацию. Актеры играют современных жителей города, в которых так много противоречий, что того и гляди проснется революция, масштаб которой не так важен, как важна суть противостояния себе, системе, мирозданию. Актеры не играют писателей, но говорят их словами и таким образом связывают себя с прошлым. Проект создается на двух языках, поэтому он должен быть интересен и англоязычной, и русскоязычной публике».
 
30 сентября и 2 октября, 19:30 – 21:00
Билеты: £20
Brunel Museum, Railway Avenue London SE16 4LF
www.anglorussian.co.uk
 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *