Бродский для детей, Быков – о женщинах

Ballade-of-small-tow

Сразу три детские книги Иосифа Бродского вышли в издательстве «Акварель»: «Кто открыл Америку?», «Баллада о маленьком буксире» и «Рабочая азбука». Творчество поэта в представлении не нуждается, хотя его детские стихи известны не так широко, как поэзия для взрослых.

Для ребят Бродский написал очень немного произведений, и, честно говоря, они сложноваты для восприятия, особенно детского. Ироничный гений пародирует и обыгрывает разговорную речь, профессиональный жаргон, стереотипы, в том числе заставляя взрослых осторожно читать вслух, чтобы не промахнуться с ритмом. Бродский – это вам не Пушкин. Все три книги вышли в серии «Волшебники кисти» с иллюстрациями Игоря Олейникова. Их хочется приобрести все три сразу. С такими «картинками» ребенку не страшен никакой поэтический ритм и размер. Художественные шедевры сильно оживляют и дополняют написанное, даря и детям, и взрослым возможность истинного наслаждения книгой.

Male-coach

Дмитрий Быков. «Мужской вагон»: рассказы в рифму и без. Тоненькая книжечка с неприятным послевкусием. Потому что у Быкова все очень остросоциально и поэтому часто грустно. Книга прекрасно проглатывается в метро, самолетах, поездах. Из шестнадцати рассказов четыре написаны в рифму. Воспринимается сложно, не всегда удается приноровиться к повествованию такого плана. Проза реализована блестяще. Сам автор считает рассказ самым трудным литературным жанром, где все должно быть точно выверено и правильно подано. И, надо отдать ему должное, «Мужской вагон» – пример хороших текстов, написанных «легко о тяжелом». Каждый рассказ – женский портрет. Образы сочные, живые и неприятные. Прочитаешь – как будто и вправду проехался в тесной электричке, пахнущей колбасой, потом, луком и дешевым пивом. И задумываешься о женской доле: неприглядная она какая-то выходит.

Маргарита Баскакова.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *