«Искусственный интеллект» и «Скеллиг»

James-Barrat

Джеймс Баррат. «Последнее изобретение человечества: искусственный интеллект и конец эры Homo Sapiens»

Пока ученые давно и успешно работают над созданием искусственного интеллекта, писатели-фантасты строчат трактаты о грядущем порабощении человека машинами. Кинематограф не отстает от коллег по творческому цеху и ежегодно выдает по пачке футуристических ужастиков. Уже давно современный человек не может воспринимать всерьез угрозу со стороны компьютеров, слишком большая часть повседневной реальности стала виртуальной. Про «Большой брат видит тебя» мы тоже помним, но уже не ужасаемся. Пусть смотрит. Можем даже язык показать. Пока можем, по крайней мере. Беспечен человек, а ученый слишком любопытен. В одном из интервью Стивен Хокинг накаркал, что создание искусственного интеллекта есть ящик Пандоры, хотя определенные бонусы под его крышкой явно имеются, и даже он сам ими не брезгует пользоваться. Действительность такова, что корпорации и государственные структуры тратят миллиарды на проекты по разработке искусственного разума. Ученые и общественность традиционно разделились на два лагеря. Но данное противостояние вряд ли что-то изменит – слишком высоки ставки.
Джеймс Баррат давно трудится над созданием фильмов для National Geographic, BBC, Discovery Channel, History Channel. Для одного из проектов он работал с писателем-фантастом Артуром Кларком, изобретателем Рэем Курцвейлом и пионером робототехники Родни Бруксом. Баррат так впечатлился, что написал книгу о перспективах развития искусственного интеллекта, которую, не мудрствуя лукаво, так и назвал – «Последнее изобретение человечества».

Издательство «Альпина нон-фикшн», 2015.

David-Almond

Дэвид Алмонд. «Скеллиг»

Впервые этот подростковый роман в переводе на русский язык появился на полках книжных магазинов в 2004 году. Его расхватали крайне быстро. В этом году книгу переиздали. Подростки уважают волшебные сказки о любви и дружбе, только их интересует подача вечных ценностей в ореоле размышлений о жизни и смерти, о том, зачем люди приходят в этот мир и где границы внутренней свободы. В гараже при доме, куда переехал главный герой – «сложный» мальчик Майкл, живет Скеллиг – человек-птица. Он болеет артритом, постоянно ворчит, ест мышей и любит темное пиво. Отвратительное существо, но в глубине души, безусловно, белое и пушистое. И задача мальчика – как раз показать Скеллигу, что на самом деле он, Скеллиг, хороший, ну заодно и самому в этом убедиться. Хорошая, настоящая книга, можно смело сказать: «про жизнь». Язык прямолинейный. Предложения короткие. Мысли вслух и внутренний мир наизнанку. Книга удостоилась премии Г. Х. Андерсена, медали Карнеги и Уитбредовской премии за лучшую детскую книгу.

Издательство «Азбука», 2015.

Маргарита Баскакова.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *