Masha Trotzky

Designer and illustrator

Хвост кенгуру

Corona crisis Masha Trotzky

Переговоры по выходу Британии из ЕС стали еще более запутанными сразу после того, как они закончились. Примерно в одно и то же время премьер заявил о завершении процесса, в парламенте его же министры обсуждали возможность дать Брюсселю подумать, а главный перевоворщик от ЕС мсье Барнье писал в Твиттере о визите …

Смотреть

Карантин в Шотландии

Scotland Masha Trotzky

В Шотландии будут действовать новые ограничения в связи с повышенным распространением вируса. Ограничения вступают в силу в эту пятницу с 18:00 по Гринвичу, сообщила в своем выступлении в среду первый министр Шотландии Никола Стерджен, и продлятся до 25 октября. Поводом к принятию этих мер послужил рост числа заболевших Covid-19 в …

Смотреть

Взрослые без A-level смогут бесплатно обучаться в колледже

Masha Trotzky

Взрослые жители Великобритании, не имеющие аттестата об английском полном среднем образовании (A-level) или эквивалентной квалификации, смогут пройти курс обучения в колледже бесплатно, чтобы увеличить шансы на трудоустройство. Как заявил в начале этой недели Борис Джонсон, из-за постковидного кризиса не все профессии удастся сохранить. На обучение взрослых Национальный фонд профессиональных навыков …

Смотреть

Провинциалка в большом городе

Migration-Masha-Troztky

Недавно у меня был маленький эмигрантский юбилей – 5 лет со дня, когда я беременным колобком выкатилась  по трапу в терминале Гэтвика, не слишком осознавая, что жить мне теперь предстоит в загадочной и неизвестной Англии. Новый дом встречал уютным дождиком, лоскутным одеялом зеленых полей с овечками на вольном выпасе, таксистом …

Смотреть

Уговор дороже денег

C дебатами по поводу второй волны коронавируса, необходимости возвращения на рабочие места, открытия школ и ношения масок мы начали забывать о вновь надвигающемся на нас «брексите». Вслед за обещанием Джонсона о возвращении к нормальной посткоронавирусной жизни к Рождеству придет не только Новый год, но и долгожданный «брексит». Очередная последняя и …

Смотреть

Нужно больше вакцин

masha troztky

Человечество заходит в бесконечный вирусный тупик, и похоже, что пандемия прекратится только тогда, когда люди морально устанут от нее, а заражения и смерти превратятся в обыденность и ежегодную статистику вроде обострения ГРИППа каждой зимой. Такой вывод напрашивается вслед за новостью из Азии и Европы о повторных заражениях Covid-19. Если даже …

Смотреть

Группа риска

Исследования показывают, что ожирение усугубляет последствия вируса Covid19, и пандемия стала очередным предлогом для правительства всерьез взяться за здоровье нации. На этот раз государство попытается заставить нас меньше есть сахара, жирной пищи, меньше пить газировки и алкоголя. Впрочем, для многих людей, лишившихся работы или потерявших былой доход, эти меры станут …

Смотреть

Безответственные туристы наносят непоправимый вред природе Великобритании

Красивые пляжи и заповедные зоны Великобритании подвергаются риску из-за безответственных туристов, которые оставляют после себя кучи мусора, разжигают костры и не заботятся о сохранении природы. Многие кемпинги и караванные парки в популярных районах уже забукированы до конца лета, поэтому есть опасения, что проблема «дикого» кемпинга (незаконный в Англии и Уэльсе, …

Смотреть