Мир встречает 46-го президента США с надеждами и провожает 45-го с оглядкой на насыщенные четыре года, завершившиеся катастрофой 2020-го. Пусть по прошествии следующих нескольких лет Джо Байден запомнится яркими успехами дома и на международной арене, но пока давайте отметим некоторые особо запомнившиеся рекорды человека, в чье президенство нам довелось пожить. …
Смотреть
Эпидемия Covid-19 выявила еще один удручающий факт финансового расслоения британского общества. С растущей смертностью и внезапной волной потери родных многим приходится изыскивать средства на то, чтобы проводить близких в последний путь. Хоть за последние годы стоимость похорон в среднем изменилась ненамного, но от региона к региону разница может доходить до …
Смотреть
Страна вступила в новый 2021 год, первые четыре месяца которого обещают быть совершенно такими же, как и последние четыре месяца 2020-го. Вся Британия сидит на очередном тотальном карантине, NHS сражается с сезонным пиком заболеваемости, открываются дополнительные госпитали на стадионах и в выставочных центрах, закрываются школы. Мы с облегчением проводили старый …
Смотреть
После применения специальных уполномоченных и обученных переговорщиков, личных визитов глав государств, телефонных звонков, сигнальных ракет и флагов международного свода сигналов, два флагмана человечества – Великобритания и Евросоюз – смогли-таки вылавировать из самого штормового пролива под названием «брексит». Через четыре года после референдума о выходе и после девяти месяцев переговоров свет …
Смотреть
На деловом ужине между премьером Джонсоном и президентом фон дер Ляйен в Брюсселе подавали рыбу под австралийское вино, но ни изыск морских деликатесов, ни благородность вин не привели к желаемому обеими сторонами успеху. Дискуссия между Великобританией и ЕС продолжается, и рыба по-прежнему занимает центральное место на столе переговоров. Рыбная промышленность …
Смотреть
Вирус, карантин, кризис, зима и безнадежность не являются преградами для полноценного отпуска вдали от дома. Хоть в Уэльсе и Шотландии заграничные поездки теперь вне закона, из Англии вполне можно улететь в дальние страны греться на солнце или для занятий еще чем-то праздным. Остаются открытыми только два вопроса: вернут ли деньги, …
Смотреть
«Прошлогоднее унынье и дела зимы иной».Б.Л. Пастернак, 1931 г. Центральные улицы английских городов: Ньюкасла, Манчестера, Шефилда, Бирмингема и, конечно же, Лондона не подозревали, что вступают в эру великого преображения в те грустные для них дни, когда их навсегда сметают с лица земли. Так называемая High Street, заполненная магазинами на первых …
Смотреть
Светлое будущее все ближе! Этот карантин прошел совсем не так, как первый. Несмотря на пророчества правительства ужесточить меры в отдельных областях страны, вместе с этим нам обещают целую неделю бесконтролького передвижения и круглосуточное открытие магазинов и баров. Все идет к тому, что это Рождество ничем не будет отличаться от прошлого, …
Смотреть
Pulse UK Еженедельная газета в Лондоне на русском языке