Песни, сани и снежки: в Лондоне провожали зиму по-русски

5946_855651434580646_7531428065534063439_n
Photo by Oxana Baltowska

Проводы Масленицы, пожалуй, одна из наиболее веселых и зрелищных традиций, поддерживаемых в русском народе. В то же время это довольно сложный ритуал, все тонкости которого знают лишь посвященные. Проводить русскую зиму «по всем правилам» почитатели русского  фольклора могли 13 марта (в Прощеное воскресенье) в Pushkin House, где детей всех возрастов и их родителей привечали участницы фольклорно-песенного клуба «Изба» под руководством Полины Пруцковой.

Полина Пруцкова – основатель и идейный вдохновитель клуба «Изба» – очень трепетно относится к делу своей жизни. Она провела немало времени в экспедициях по русскому Северу и Поозерью, изучила огромное количество уникальных архивных записей. Потому есть в ее движениях и манере исполнения что­то завораживающе «исконное», а песен в ее арсенале огромное множество.

Из недолгой беседы с Полиной (приготовления к представлению шли полным ходом) я узнала, насколько популярно было когда­то фольклорное движение (оно на самом деле сегодня еще популярнее, чем лет 10 назад, как я понимаю) , а также о перспективах его развития сегодня. Тринадцать лет назад в Берлине Полина основала фольклорный ансамбль Полынушка, на сегодня уже зрелый , состоявши й ся коллектив, объединяющий вокруг себя немалую общину любителей традиции всех национальностей. Теперь пришел черед Лондона.

942256_855651201247336_3210035461214210396_n
Photo by Oxana Baltowska

Клубу ИЗБА всего три года, и, несмотря на недостаток (скорее даже отсутствие финансирования как такового), он уже довольно известен в среде русскоязычной диаспоры. Вызывают восхищение тот энтузиазм и отдача, которые исходят от Полины: главным  для нее всегда оставалось распространение русской фольклорной традиции среди широкой публики, и делает она это прежде всего от души и для души.

Семьи, пришедшие проводить Масленицу по древнерусскому обычаю, были как русскоязычные, так и смешанные. Но языковые различия не были помехой – поучаствовать смогли все. Многие дети и взрослые специально нарядились в традиционные русские сарафаны и головные уборы: повязки, кокошники, цветочные венки.

Пока гости подходили, детям дали задание нарисовать лицо для куклы-Масленицы (самое удачное потом удостоилось чести красоваться на голове куклы). Затем гости знакомились, водя традиционный хоровод под разные игровые песни. Не обошлось и без традиционных игрищ скоморохов, катания на символических санях (холщовой простыни, в которую «запряглись» наиболее сердобольные из пап) и символической игры в снежки из бумаги.

Зазывали Масленицу тоже по традиции, предварительно попросив детей «прибрать в доме»: собрать заранее разложенную по углам старую одежду – то, из чего и делали куклу-Масленицу в деревнях наши предки.

Самым интересным моментом праздника (больше даже для самих взрослых), на мой взгляд, стало символическое скатывание Масленицы с горы – а в нашем случае с лестницы этажом выше. В старину катание с горок символизировало разогревание матушки-земли для более раннего прихода весны.

Подкрепить силы перед кульминацией всего действа гости смогли блинами, да не простыми, а из пшенной каши на дрожжах. По этому особому рецепту блины получаются более сытными, толстыми и ажурными.

Традиционное сжигание Масленицы-обманщицы было заменено на «погребение» ее под ритуальную песню,

Вообще-то в деревнях сжигание Масленицы встречалось не так часто, похороны, вероятно, чаще. Мы и песню пели именно про похороны. Тут очень много локальных отличий.

10314657_855651067914016_1731081398872855569_n
Photo by Oxana Baltowska

После чего была исполнена «весенняя песня», знаменующая приветствование весны. Просто пели, плясали и веселились, чтобы как следует прогнать Масленицу и выплеснуть все веселье перед Великим Постом.

И совсем не важно, что погода в Лондоне давно царит весенняя. Просто, как бы сказали англичане, it is now official (свершилось!).

Ольга Золотарева

Клуб ИЗБА
Фотограф Oxana Baltowska

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *