Огненная Часовня

Лишь один гость этого вечера не говорил ни по-русски, ни по-белорусски. Китаец Цвай Со, в крещении Рафаэль, на закрытой встрече белорусских профессионалов в Британии PUBB (Professional Union of Belarusians in Britain), тем не менее, чувствовал себя, как дома.

Организация, которой уже пять лет, стремится укрепить личные и бизнес-связи белорусов, работающих в Соединенном Королевстве, поддержать общение на родном языке и порадовать регулярными полезными мероприятиями.

Архитектор Рафаэль связан с Беларусью не только крестной мамой, но и уникальным проектом часовни, на строительство которой в Лондоне его компания Spheron Architects получила разрешение. Мемориал будет посвящен памяти жертв трагедии на Чернобыльской АЭС, от которой пострадала значительная территория Беларуси.

Родившись в британском Гонконге, юноша по имени Цвай Со окончил одноименный университет, получил престижную награду Ho Fook Prize в архитектуре и отправился завоевывать Лондон. После обучения здесь он пополнил ряды Королевского Института британских архитекторов и приглашение преподавать не заставило себя ждать: услышать лекции молодого учителя могут студенты университетов Middlesex и Central Saint Martins.

Скорое знакомство с белорусской диаспорой в Англии вдохновило на проект, который, на удивление и радость многих, не получил ни единого возражения от местных жителей и уверенное согласие властей. Католическая часовня на 40 человек будет построена из дерева, символизирующего деревни и природу Беларуси, особенно сильно пострадавшие во время Чернобыля.

Рафаэль убежден, что Беларусь вдохновляет и на более счастливые темы, но, к его огромному удивлению, “прошло почти 30 лет после аварии, а на западе нет ни одного мемориала, напоминающего об одной из самых страшных ядерных катастроф двадцатого столетия, и мы хотим рассказать об этом”. О памяти Цвай Со говорит, как композитор, с замиранием сердца исполняющий реквием: “Воспоминания свойственны нашему архитектурному дизайну, поскольку они наполняют настоящую и будущую жизнь значением и придают направление”.

Архитектор побывал в Беларуси специально для исследования идентичности культуры страны, отразить которую и постарался в своем уникальном проекте. Место, определенное для постройки, находится в районе Финчли на севере Лондона. Деревья, окружающие будущую часовню, помогут воссоздать ландшафт белоруской местности с ее старинными деревянными церквями, запрятанными в сердце села. Рядом находится библиотека и музей белорусского издателя 16 века Франциска Скорины.

Кадры из фильма режиссера Элема Климова “Иди и смотри” (1985) были взяты за основу концепции часовни: “Нас словно преследовал эпизод с горящей церковью и нам захотелось воссоздать храм, но подсвечиваемый мирным, счастливым огнем фонарей”, – делится Рафаэль.

В основе сценария картины – книга «Я из огненной деревни», написанная Алесем Адамовичем совместно с белорусскими коллегами Янкой Брылем и Владимиром Колесником. Трагические события белорусских “хатыней”, описанные в книге словами выживших, отразились в картине Климова, фото-фрагмент которой архитектор несколько раз показывал гостям вечера и очень просил всех посмотреть фильм до конца.

Не прислушаться к нему сложно: 2 года упорной работы и 24 варианта проекта до того, как финальный дизайн часовни был утвержден, заслуживают уважения. “В сравнении с продолжительностью жизни церкви, два года – пустяки! – улыбается Рафаэль. – В эпоху массового производства и скорости все еще осталось место архитектурному дизайну, выполненному в единственном экземпляре”. Он упрямо рисует каждый проект сначала карандашом, объясняя исключительность координации глаз, головы и руки художника при отсутствии коварной цифровой техники.

Проект, реализация которого оценена в 400,000 фунтов стерлингов, будет финансирован Папским Престолом и его открытие планируется на апрель 2016 года. Церковное здание, по признанию его будущего создателя, не самый легкий план для финансирования, но часовня – это символ памяти для белорусского народа, и такой символичный проект стоит искренних усилий команды.

69 квадратных метров времени расположатся под куполом, характерным для униатских церквей, с деталями и резьбой в стиле белорусского барокко. Гофрированные стены создадут ощущение блуждающего пламени – искусно продуманной подсветки стен часовни, которая станет новым домом белорусской греко-католической миссии в Лондоне и местом встреч для всех, кому интересна культура Беларуси.

Прийти с молитвой за озарением можно будет всего через год и, возможно, Рафаэль заговорит к этому времени по-белорусски. Оказывается, чтобы воплотить свое призвание, вовсе необязательно быть Захой Хадид и отстраивать многомиллионные здания из будущего, можно быть просто Рафаэлем Цвай Со и построить деревянную часовню из прошлого Беларуси.

Елена Сикорская.