Консультации Law Firm Limited

Представляем вашему вниманию новые актуальные темы, которые появились недавно в отношении иммиграционного права и иммиграционных правил Великобритании.

А именно это – повышение сборов за бронирование дат для сдачи биометрии, а также про недавнее решение суда об отсутствии необходимости изучать варианты лечения для тяжело больных мигрантов, которые находятся под угрозой депортации.

Сборы за бронирование дат для сдачи биометрии растут без предупреждения

Буквально 16 января 2020 года стало известно, что стоимость бронирования даты сдачи биометрии в визовых центрах Великобритании выросла – и без предварительного  предупреждения об этом заявителей или их представителей.

Sopra Steria, аутсорсинговая компания, которая управляет британскими иммиграционными службами, увеличила расходы для бронирования аппойнтментов для сдачи биометрии с 60 до 69,99 фунта стерлингов для стандартной встречи и c 125 до 135 фунтов стерлингов для встреч в субботу или в нерабочее время.

Юристы Джон Вассилиоу в Эдинбурге, Бриони Рест в Ньюкасле и Джон Аткинс в Экзетере первыми сообщили о более высоких сборах при попытке записать клиентов в течение последних 48 часов, так что это, похоже, применимо по всей стране и не относится к какому-либо конкретному центру для сдачи биометрии.

На правительственном веб-сайте все еще указана старая стоимость, но на веб-сайте Sopra Steria теперь говорится, что «цены начинаются с 69,99 фунта стерлингов на человека».

Теоретически бесплатные встречи доступны в шести «основных пунктах обслуживания» в крупных городах, но в других 50 центрах подачи заявок взимается плата.

Ассоциация практикующих иммиграционных юристов сообщает, что они связалась с Хоум Офисом и Sopra Steria, чтобы запросить дополнительную информацию. Пока ожидается дальнейшая информация из Хоум Офиса о подтверждении и детализации этого.

Нет необходимости изучать варианты лечения для тяжело больных мигрантов, которым грозит депортация

Судебное решение под названием XB (Art 3 health: obligations; suicide) Jamaica [2019] UKUT 397 (IAC) является последним в серии дел, в которых была предпринята попытка перенести решение по делу «Папошвили против Бельгии (заявка № 41738/10)» во внутреннее законодательство Великобритании.

Согласно фабуле дела, Папошвили был необычным случаем, когда заявитель умер до того, как Европейский суд по правам человека вынес решение о том, будет ли его выдворение из Бельгии нарушать статью 3 Европейской конвенции о правах человека.

Поэтому Страсбургский суд сосредоточил внимание на процессуальных недостатках бельгийских властей, а не на центральном вопросе о том, не подвергся бы г-н Папошвили нарушению его прав по статье 3 в случае его возвращения в Грузию в рамках его депортации.

Само дело XB (Art 3 health: obligations; suicide) Jamaica [2019] UKUT 397 (IAC) довольно необычное. Исходя из фабулы данного дела, ранее заявитель был депортирован из Ямайки в Великобританию, поскольку власти Ямайки ошибочно полагали, что он является британцем. Прибыв в Великобританию, он был осужден за предоставление и использование фальшивых документов, а британский Хоум Офис начал процедуру его обратной депортации. Сам заявитель по делу уже был прикован к инвалидной коляске после перенесенного инсульта и страдал от сложных проблем психического здоровья, которые он не осознавал полностью. Это и был тот случай, когда статья 3 Европейской конвенции о правах человека может быть нарушена путем выдворения человека за пределы Великобритании.

Основной вопрос, рассмотренный Верховным трибуналом по данному делу, заключался в том, существует ли у государств «самостоятельное» процессуальное обязательство по исследованию вопроса наличия медицинской помощи при решении вопроса о выдворении кого-либо из страны.

В итоге Верховный трибунал пришел к выводу, что такого отдельного обязательства у государств нет. Вместо этого государства обязаны изучить вопрос доступности медицинской помощи только после того, как заявитель успешно установит и докажет, что его выдворение из страны будет прямым нарушением статьи 3 Европейской конвенции о правах человека.

_____________________________________

По всем вопросам иммиграционного и юридического характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем 18-летним опытом в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга. Мы будем рады видеть вас в качестве наших новых клиентов и помочь разобраться во всех волнующих вопросах.

Law Firm Limited Королева Елизавета в своей тронной речи затронула вопросы иммиграции Зависимые члены семьи беженцев могут быть депортированы из Великобритании, если изменилась ситуация в стране их происхождения Апелляционный суд подает надежду на получение убежища для украинских призывников Объявлена новая виза NHS Аспирантке из Кембриджа отказали в ПМЖ из-за долгого отсутствия в стране Ребенок не может получить британское гражданство, если мать состоит в новом браке Последние новости по визе инноватора Консультации Law Firm Limited: вопросы и ответы Консультации Law Firm Limited: вопросы и ответы Консультации Law Firm Limited Консультации Law Firm Limited
Law Firm Limited
Queens House 180 Tottenham Court Road London W1T 7PD
Тел. +44 (0) 20 7907 1460
Email: info@lawfirmltd.com
Internet: www.lawfirmltd.com
Facebook: www.facebook.com/LawFirmLimited
LF Legal Solicitors Regulation Authority No 639148