«Mind The Gap»: безопасность не продается

«Mind The Gap» – известная надпись в лондонском метро. Она предупреждает пассажиров быть осторожнее при выходе из вагонов, ведь расстояние между поездом и платформой достаточно велико.

train-are-approaching

Недавно поползли слухи о том, что это напольное сообщение будет изменено, как часть спонсорского контракта. И вот транспортная служба столицы эти слухи опровергла. «Mind The Gap» хотели заменить на «Fuel The Gap» представители компании Upbeat. Такое предложение они высказали сразу после того, как началось рассмотрение вопроса о переименовании некоторых станций и линий метрополитена за счет спонсорских средств. И тут же предложили свой — вышеназванный — слоган.

Переговоры еще продолжаются. В Upbeat надеются, что их идея будет принята, но транспортная служба Лондона настаивает: надписи, которые касаются безопасности пассажиров, изменению не подлежат, несмотря ни на какие — даже самые выгодные — коммерческие предложения.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *