Устаревшая система социальных выплат – причина нищеты миллиона мигрантов

Benjamin John/Alamy Stock Photo

Многие депутаты парламента высказались, что иммиграционные правила, из-за которых 1 миллион трудящихся-мигрантов в Великобритании подвергаются риску нищеты, поскольку они не могут взять универсальный кредит, должны быть приостановлены во время пандемии.

Комитет по труду и пенсиям заявил, что правило «не прибегать к государственным средствам» (NRPF) означает, что многие иностранные граждане столкнулись со сложным выбором во время локдауна – оставаться дома в затруднительном положении или работать, рискуя заразиться или распространить вирус.

Правило NRPF, которое было введено в 2012 году и запрещает трудящимся-мигрантам, имеющим разрешение на пребывание в Великобритании, требовать социальные пособия от государства, было признано незаконным Верховным судом в мае в связи с делом, возбужденным восьмилетним мальчиком, чья семья оказалась в крайней нищете и не получила никакой социальной поддержки. Министры были вынуждены указать, как правительство будет поддерживать людей с NRPF, и премьер-министр сказал: «Мы посмотрим, что можно сделать».

Эта рекомендация была учтена в работе комиссии Департамента труда и пенсий (DWP) во время пандемии. DWP быстро отреагировала на проблему, но из-за пробелов в системе социальной защиты «огромное количество» людей все равно столкнулось с проблемой покрытия ежедневных расходов на жизнь во время кризиса. «Сотрудники DWP усердно работали, чтобы оказать поддержку миллионам людей. Без их работы воздействие пандемии могло бы быть намного хуже. Но коронавирусный кризис высветил слабые места в системе социального обеспечения, которая порой является слишком негибкой и медленной, чтобы адаптироваться для поддержки людей», – сказал Стивен Тиммс, председатель комитета по труду и пенсиям.

Комитет высоко оценил «экстраординарную» работу должностных лиц, занимавшихся социальной поддержкой жителей, и предположил повысить им заработную плату. Хотя министры и поблагодарили сотрудников, они также заслуживают «более конкретного признания». Однако, несмотря на старательную работу DWP, из-за запутанных и непрозрачных правил выплаты пособий многие нуждающиеся граждане остались без финансовой поддержки. Как и мигранты, работающие не по найму работники не смогли получить пособия. Также десятки тысяч заявителей не получили надбавку 20 фунтов стерлингов в неделю к пособию, потому что тогда они бы превысили лимит доступных выплат. Депутаты заявили, что недопустимо, чтобы люди сталкивались с трудностями не по своей вине, а «просто из-за устаревшего и сложного способа управления».