Защитники Dale Farm получают отсрочку

Жители Dale Farm получили передышку в их длительной битве, за право оставить свои постройки.

Судья постановил, что жители Dale Farm, вблизи города Базилдон в Эссексе, имеют право на продление запрета остановки их выселения, пока суды урегулируют законность их удаления.

Решение было ударом по городскому совету Базилдона, который стоит и перед другими правовыми действиями, которые могут ещё более затянуть 10-летнее противостояние, расходы на которое приблежаются к 18 миллионам фунтов стерлингов.

В борьбе за свой постройки, их жители планируют добиваться судебного рассмотрения на основании того, что выселение “непропорционально”, по закону о правах человека.

Кейт О’Ши, из Dale Farm Solidarity, сказала: “Мы призываем Тони Болла (главу совета), вернуться за стол переговоров. Ситуация на Dale Farm требует разумный, взвешенный и здравый подход, и мы настоятельно призываем все стороны использовать эту паузу, для того, чтобы найти мирное решение. Представители ООН и два местных епископа, Томас Мак-Магон и Стивен Коттрелл, предложили стать посредниками на переговорах, если это необходимо, и мы призываем Тони принять их предложение.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *