Бандитские разборки в Одессе

Театр «Xameleon» дал новое дыхание произведению Исаака Бабеля
 
«Одесские рассказы» были написаны Исааком Бабелем в 1923-1924 годах, и с тех самых пор эти сатирические истории вызывают большой интерес у деятелей театра и кино. Противоречивость Одессы тех времен неоднократно отражалась в различных театральных постановках. Для жителей Лондона «Одесские рассказы» так же знакомы по ранее представленным спектаклям, однако театр «Xameleon» дал новое дыхание произведению Исаака Бабеля. Премьера постановки проходила на сцене театра «The Cockpit» в течение четырех дней в конце ноября.
Одесса – город с уникальной атмосферой, которая складывается из множества деталей. Постановщики спектакля очень точно смогли передать на сцене обстановку, царившую в городе в 20-х годах прошлого века.
 
Бандитские разборки в Одессе
 
Одной из отличительных особенностей той культуры, конечно, является язык. Речь одесситов очень самобытна, спутать ее невозможно. Вот и актеры добавили реалистичности, непринужденно смягчая «г» и бросаясь словечками, свойственными только для Одессы начала прошлого века.
 
Дореволюционная Одесса состояла из множества противоречий: богатые семьи соседствовали с бедными, а бандиты отличались благородством. Алексей Аверкин, сыгравший короля налетчиков Беню Крика, вызвал глубокую симпатию у каждого зрителя в зале.
Несмотря на то, что «Одесские рассказы» - это сборник отдельных историй с перемешанной хронологией, постановщикам удалось придать спектаклю лаконичность, и все представление выглядело как единая сюжетная линия. Выбранный порядок рассказов сделал переходы от одного эпизода к другому плавными и незаметными, что позволило смотреть спектакль на одном дыхании. Постановка началась не с первого рассказа из книги, а с довольно серьезной истории с участием советской власти в лице Чрезвычайной комиссии. С первых же минут стало понятно, что это не юмористическое произведение, а история, зачастую трагическая и тяжелая.
Трансформации костюмов и декораций, многогранность актеров – все это придало спектаклю динамику, которая смогла бы заворожить даже самого искушенного зрителя. Актриса Влада Лемeшевская в одно мгновение из невесты в свадебном платье перевоплотилась в чекиста, а обеденный стол внезапно стал бильярдным.
 
Бандитские разборки в Одессе
 
Зрители по-настоящему могли ощутить себя в гуще событий, происходящих на сцене. Этому способствовала как планировка зала, так и работа актеров с аудиторией. Герои в прямом смысле общались со зрителями, а в некоторых случаях даже непринужденно вовлекали их в действие постановки.
 
Конечно же, не обошлось и без танцев. Олег Сидорчик и Алексей Шедько разрядили обстановку, закружив в танце под живой аккомпанемент пианино. Музыкальное сопровождение спектакля заслуживает отдельного внимания: пианист Константин Лапшин виртуозно создавал соответствующее настроение.
 
Бандитские разборки в Одессе
 
Все представление сопровождалось английскими субтитрами, что дало возможность англоговорящей аудитории так же окунуться в бандитские разборки Одессы 20-х годов.
В спектакле играли:  Алексей Аверкин,  Ирина Кара,  Влада Лемешевская, Олег Сидорчик и  Алексей Шедько.
 
Бандитские разборки в Одессе
 
Эта постановка далеко не первая работа театра «Xameleon». Совсем недавно на суд зрителей был представлен спектакль «Собачье сердце» по повести М.А. Булгакова. Репертуар и новости театра можно найти на официальном сайте и на странице в Facebook.
 
xameleontheatre.com
 
Мария Гавришева
Фото: Олег Качинский

Leave a Reply

Your e-mail address will not be published. Required fields are marked *