Прежде чем идти на мюзикл «Чарли и шоколадная фабрика» (Charlie and the Chocolate Factory) в театр Drury Lane, надо прочитать знаменитую книгу Роальда Даля или, в худшем случае, посмотреть одну из ее киноэкранизаций, что я и сделала. Мне попалась последняя лента Тима Бертона с Джонни Деппом в главной роли. От просмотра осталось мрачное впечатление и вопрос: с какого же возраста следует показывать это детям?
Сумасшедший кондитер Вилли Вонки с мертвецки-бледным лицом Деппа, который непонятно зачем пригласил на свою фабрику компанию детей, которых он откровенно ненавидит и в процессе экскурсии одного за другим уничтожает: топит в шоколаде, надувает, спрессовывает и отдает на растерзание белкам.
Дети же олицетворяют кто обжорство, кто – капризность, кто – высокомерие и непослушание во всех проявлениях. И даже Чарли Бакет, который задуман как положительный герой, особой симпатии не вызывает. То ли из-за плохой игры актера (а точнее, из-за отсутствия этой игры), то ли из-за намеренного сгущения красок вокруг его семьи: обилие бедных родственников, мрачная лачуга и выпячивание нищеты.
С музыкой в киномюзикле дела обстояли не лучше. Обилие минорных композиций и чрезмерное накаливание музыкальной атмосферы не давало расслабиться и превращало детский фильм в мрачный музыкальный боевик с элементами триллера и ужасов. Я с трудом заставила себя досмотреть фильм до конца с такой же, как и вся картина, невнятной и неубедительной развязкой, когда Вилли Вонки, по-прежнему не питая к Чарли никаких положительных чувств, предлагает ребенку стать его учеником, а в дальнейшем – преемником шоколадной фабрики. Но тот по-пионерски отказывается от такого «счастья» во имя своей семьи и… отправляется с Вилли Вонки на поиски его отца-стоматолога.
И вот, наконец, мы переходим к главному. В недоумении, но с любопытством я отправилась в Theatre Royal Drury Lane на мюзикл «Чарли и шоколадная фабрика», во время премьеры прошлым летом наделавший много шума (на красной дорожке у театра можно было увидеть Уму Турман, Сару Джессику Паркер с мужем Мэттью Бродериком и сыном Джеймсом Уилки, режиссера постановки Сэма Мендеса и проч.).
Зрителей погружают в сказочную атмосферу уже в фойе – здесь можно купить разнообразные сувениры с вилли-вонковской символикой. Более того, здесь можно отведать знаменитую шоколадную плитку в обертке цвета фуксии, под которой, возможно, находится заветный «золотой билет», за которым охотились дети всего мира.
Приятные впечатление первых с первых минут – актер, исполняющий роль Чарли. Это озорной веселый мальчишка с обаятельной улыбкой во все лицо и красивым сильным голосом. Домик семьи Бакетов, где проживает Чарли с родителями, а также с двумя бабушками и двумя дедушками, хоть и не выглядит богатым, но скорее похож не на лачугу, а на домик Пеппи Длинный чулок: озорной, наполненный всякими интересными и не всегда необходимыми, но создающими уют вещицами.
Создатели мюзикла – режиссер Сэм Мендес, композиторы Марк Шейман и Скотт Уиттмэн, автор либретто Дэвид Григ – не отходят от основного сюжета сказки, придают ей свою собственную атмосферу. Артисты играют энергично, жонглируют шутками, и зрительские ряды то и дело отзываются хохотом.
Все маленькие артисты играют с видимым воодушевлением, созданные ими образы отчетливы и ясны. Чарли – это мальчик, который открыт миру и верит в добро. Августус Глуп – добродушный, вечно жующий толстяк. Верука Салт – капризная дочка мультимиллионера. Виолетте Боригард – эгоцентричная девочка с жвачкой.
Майк Тиви – юный геймер, которого не интересует ничего, кроме компьютерных игр. Они капризны, эгоистичны, порою некрасивы, но они дети, просто испорченные дети, которых настигает наказание Вилли Вонки и которых становится жаль.
Помимо замечательной музыки и отличного исполнения мюзикл изобилует замечательными сценическими решениями. Согласитесь, не так-то легко создать на сцене такие сложные моменты, как раздувание девочки-жвачки, поглощение мальчика компьютерным миром, плавание в шоколадном потоке и похищение белками.
Однако создатели мюзикла прибегли к настоящим хитростям, эффект от которых потрясающий и секретов которых мы не должны раскрывать.
Главный герой истории – кондитер Вилли Вонки и в какой-то мере волшебник, создатель сладкой иллюзии, в исполнении Дугласа Ходжа получился чертовски обаятельным. Он никакой не злодей, а чудак, временами эгоцентричный, временами наивный. Это большой ребенок, который хоть и вырос, но под множеством масок сохранил детскую наивность и веру в сказку. Среди детей он ищет такого же, как он сам, ребенка, не разучившегося мечтать и фантазировать. Чарли Бакет оказался именно таким.
Мюзикл «Чарли и шоколадная фабрика» в Theatre Royal Drury Lane оставляет светлое, доброе, яркое музыкальное впечатление с привкусом шоколада.
Рекомендуемый возраст: от 7 лет
От £25.00 до £90.00
Theatre Royal Drury Lane
Catherine Street
London
WC2B 5JF
Станция метро: Covent Garden
Тел. 020 7492 9930
www.reallyuseful.com
Светлана Дельфонцева.