«Иллюзии» от Actors Touring Company

Illusions10 и 11 февраля

«Я думаю, что так оно и должно быть. Любовь может быть только взаимной, я согласен с вами, Альберт, и простите меня за такую жестокую искренность».

10 и 11 февраля в 19.30 в Пушкинском доме в Лондоне пройдет показ пьесы Ивана Вырыпаева «Иллюзии» в постановке Рамина Грея и в исполнении труппы Actors Touring Company, находящейся в Великобритании на гастролях. Пьеса современного российского драматурга – это исследование природы истинной любви и идеальное противоядие от приторно-сладкого сезона святого Валентина. Премьера спектакля на английском языке была оценена и выбрана критиками для участия в Фестивале новых произведений RADAR в Театре Буш в ноябре прошлого года.

Страсть и смерть, верность и предательство, правда и вымысел, надежда и отчаяние: «Иллюзии» – это соблазнительная, однако коварная комедия, которая приглашает нас в путешествие через то, что называется истинной любовью.

Игривое разоблачение парадоксов жизни и любви двух пар, оглядывающихся назад на свою жизнь, пьеса рассказывает историю о выбранных и отвергнутых путях, о взаимопонимании и недопонимании и об опасности говорить одни мысли вслух, оставляя другие недосказанными.

Иван Вырыпаев получил несколько крупных наград за свои работы, среди них – престижная «Золотая маска» и Премия Президентского совета по литературе в России, а также премии на кинофестивалях в Венеции, Варшаве и Сочи. «Иллюзии» – первая работа автора, которая будет поставлена в Великобритании.

«Это как сказка, которая пошла наперекосяк. Опасностью является наша неспособность осмыслить перемены вселенной, по-настоящему понимать другого человека и сохранить любовь неизменной». Лин Гарднер, TheGuardian.

«Безукоризненная, великолепная и яркая постановка Рамина Грея». The Scotsman.

«Режиссура Рамина Грея имеет элегантную форму и фиксирующий внимание ритм потока слов». The Observer.

Переводчик «Иллюзий» Казимир Лиске также участвует в постановке и исполнял роль в оригинальной русской версии пьесы в Москве.

10 и 11 февраля в 19.30

Билеты: £10

Pushkin House
5a Bloomsbury Square
London
WC1A 1TA

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *