Не пропустите «Аудиенцию»

Любители театра наверняка обратили внимание на спектакль «Аудиенция», который идет на сцене лондонского театра Gielgud. Этот спектакль не мог быть незамеченным по нескольким причинам. Во-первых, пьесу написал Питер Морган, сценарист фильма «Королева», а режиссером постановки стал знаменитый британец Стивен Долдри – постановщик картин «Билли Эллиот», «Часы» и «Чтец», не раз был номинирован на «Оскара». Он также известен как художественный руководитель церемоний открытия и закрытия Олимпиады и Параолимпиады в Лондоне в 2012 году.

Во-вторых, главную роль – Елизавету II играет Хелен Миррен, которой уже приходилось играть королеву Великобритании в фильме «Королева» в 2006 году. Сценарий фильма также был написан Питером Морганом. Хелен Миррен получила многочисленные награды за роль Елизаветы II в фильме «Королева», включая «Золотой глобус», «Оскара» и премию британской киноакадемии BAFTA.

Почему же Питер Морган опять взялся за описание жизни королевы? В этот раз это не историческое повествование и не описание известных фактов из жизни Елизаветы II. Морган построил действие на вымысле, но опираясь на исторические факты. Например, факт, что на протяжении 60 лет королева Елизавета II еженедельно проводит в Букингемском дворце или в Шотландии аудиенции с премьер-министром Великобритании. За время ее правления сменилось 12 премьер-министров. Существует негласное правило для обеих сторон о неразглашении подробностей этих бесед. Что стало предметом обсуждения на этих встречах – версия или фантазии Питера Моргана, – его предположение. За время спектакля «Аудиенция» зрители стали свидетелями диалогов между королевой и девятью премьер-министрами – от Уинстона Черчилля до Дэвида Кэмерона. Конечно, Морган опирался на исторические факты, на знания о событиях, которые происходили в стране и в мире, о чем писали газеты, на знание характеров премьер-министров и их манеры поведения.

Первую аудиенцию королева провела совсем молодой, в 1952 году, когда ей было 25 лет.

Хелен Миррен блестяще играет эту роль. Она гениально преображается и меняется не только внешне – меняется и манера говорить и двигаться. Молниеносно на сцене молодая женщина перевоплощалась в пожилую или женщину средних лет. Наблюдать за ее филигранной игрой было истинным удовольствием.

Блестящие диалоги, остроумные реплики и точно подмеченные черты министров и их манеры говорить и вести себя вызывали взрывы смеха в зрительном зале. На первый взгляд было странно, что среди министров не было Тони Блэра. Наверное, это связано с тем, что ему было уделено большое внимание в фильме «Королева», или просто из-за того, что его и особенно его жену до сих пор не очень любят англичане.

В роли одного из премьер-министров, Черчилля, на сцену выйдет Роберт Харди, известный, в частности, работой в фильме «Гарри Поттер и орден Феникса».

Главы правительства приходят и уходят, а королева остается – в ожидании следующего премьер-министра.

Справка

Дама Хелен Миррен DBE (67 лет), внучка русского офицера, урожденная Елена Миронова, уже 20 лет живет в Лос-Анджелесе. С 1997 года замужем за американским режиссером Тэйлором Хэкфордом («Адвокат дьявола», «Доказательство жизни», «Рэй»). Снялась более чем в 45 фильмах. Награждена «Оскаром» (2007), трижды «Золотым глобусом», четырежды – BAFTA, четырежды – «Эмми».

Высказывания Хелен Миррен о ее роли в фильме «Королева»

О нарядах Елизаветы

«Мне кажется, гардероб королевы — вот эти старомодные платья, квадратные твидовые пиджаки и неуклюжие коричневые туфли — это выражение определенной жизненной позиции. Королева в молодости была среди первых красавиц своего времени — эффектная женщина, похожая на юную Элизабет Тейлор. При этом она совершенно не стремилась эффектно выглядеть, никогда не красила волосы, не экспериментировала с прической. Ей нравилась простая удобная одежда. Если нужно надеть шляпу и платье и показаться на людях, она наденет ярко-бирюзовую шляпку и платье. Неважно, идут они или нет, — ей все равно. Думаю, отчасти именно это дает почувствовать, что она принадлежит другому миру — миру монархии. Она не модель, не знаменитость. Она — королева. Мы стараемся показать, что монарх — не то же самое, что звезда. Это нечто большее».

О встрече с королевой

«99,9 процента времени мы видим королеву в телевизоре по поводу каких-нибудь официальных мероприятий. В жизни она, Елизавета Виндзор, очень простой, приветливый и оживленный человек, с лица которого не сходит улыбка. Когда она выходит на люди, вокруг нее как бы включается силовое поле — величественное и мощное».

Сходство Хелен Миррен с королевой Елизаветой

«Сходство с королевой достигалось не макияжем. Важнее всего были голос и интонации. А еще пластика. Я провела кучу времени за просмотром видеозаписей королевы — запоминала, как она движется, как держит голову, какие делает жесты руками, как держит сумочку, когда надевает очки и когда нет».

За исполнение роли Елизаветы II в постановке «Аудиенция» Стивена Долдри актриса выдвинута на самую престижную театральную премию Великобритании Olivier Awards в номинации «лучшая актриса». Результаты объявят 28 апреля на торжественной церемонии в Королевской опере.

Полина Марсова