14-й Фестиваль поэзии русского зарубежья

image

День рождения Пушкина в Лондоне
2 – 6 июня, Лондон – Кембридж

Программа-2016
В рамках Перекрестного года языка и литературы России-Великобритании

При поддержке Специального представителя президента РФ
по международному культурному сотрудничеству Михаила Швыдкого

3 июня, пятница

Клуб The Athenæum, Pall Mall, SW1Y 5ER

11.30​ – Двери

12.00​ – Панельная дискуссия: “О современных переводах Пушкина на английский”. Ведет британский переводчик русской классики Роберт Чандлер

Понимают ли русские люди Пушкина? «Не понимают», – утверждает Роберт Чандлер.

Россотрудничество, 37 Kensington High St.

17.00​ – Мастер-классы членов жюри

Члены жюри разбирают стихи всех желающих

19.30 – Вечерний поэзо-клуб в британском пабе

4 июня, суббота

Россотрудничество, 37 Kensington High St.

12.00 – ​Круглый стол “Творчество: парадоксы свободы”. Ведущие: поэт Олеся Николаева и свщ. отец Владимир Вигилянский.

Творчество есть любовь к миру и вражда на Бога, пустая трата времени, отвлекающая от спасения, поста и молитвы… Так или не так?

Россотрудничество, 37 Kensington High St.

16.00​ – 14-й Всебританский открытый Турнир поэтов русского зарубежья

13 авторов из 5 стран мира сражаются за титул Короля/Королевы поэтов русского зарубежья. Публика самостоятельно присуждает Приз зрительских симпатий.

17.30 – Фильм Андрея Олеара о Шекспире для канала «Россия» (26 минут). Совещание жюри

18.30 – Церемония награждения, фуршет

19.30 – Вечерний поэзо-клуб в британском пабе

5 июня, воскресенье

Кембриджский университет

Поэтический слэм «Поверх барьеров»

При участии Русского Общества Кембриджского Университета

10.00​ – Автобус от набережной Embankment, м. Embankment (билеты на автобус £25 для гостей продаются на всех мероприятиях фестиваля)

Bateman Auditorium, Gonville & Caius College, Кембридж

12.00 – Поэтический слэм

13.30 – Церемония награждения

14.00 – Прогулка по Кембриджу

16.30​ – Автобус в Лондон

18.30​ – Прибытие к пирсу Westminster

Westminster Pier, станция метро Westminster

18.45​- 22.30 – Теплоход по Темзе. Турнир пародий и экспромтов. (Билеты на теплоход для гостей £25 продаются на всех мероприятиях фестиваля).

6 июня, понедельник

Россотрудничество, 37 Kensington High St.

12.00​ – Разбор полетов: финалисты против жюри

Непобедившие авторы протестуют против вердикта жюри. Жюри вяло оправдывается. Авторы наседают. Публика переходит на сторону авторов. Председатель жюри Олег Борушко читает грустные стихи.

Вход на все мероприятия фестиваля бесплатный (кроме автобуса в Кембридж и теплохода – £25)

www.pushkininbritain.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *