«Голос мой – душе твоей» в честь 65-летия Пушкинского дома

21 июня – 27 июля 2019

Куратор: Елена Зайцева

Архивисты: Анастасия Коро и Анастасия Волынова

Волонтеры: Катя Тимофеева, Shani Haberman

Пушкинский дом, старейший независимый центр русской культуры в Лондоне открывает выставку, посвященную 65-летию своей истории. На выставке будут представлены фотографии из недавно открытых архивов Пушкинского дома, а также размышления и выступления современных художников, которые ранее выставлялись в доме. В выставке примут участие: Александр Бродский (Москва), Ольга Божко (Москва), Аня Чарикова-Миклебург (Лондон), Ольга Юргенсон (Кембридж), Мария Капаева (Лондон), Глюкля/Наталья Першина-Якиманская (Амстердам-Петербург), Елена Попова (Ноттингем).

Основу экспозиции составят произведения живописи, украшавшие стены старого здания Пушкинского дома, и недавно обнаруженные архивные материалы — фотографии, плакаты, программы и аудиозаписи, а также каталоги и афиши выставок Леонида Пастернака, Мстислава Добужинского и Маревны, которые проходили в Пушкинском доме. Еще одной уникальной архивной подборкой, которая никогда ранее не показывалась, является коллекция  фотографий Сидни Уивер из поездки в Советский Союз в 1960-х годах.

Название выставки взято из стихотворения Пушкина, посвященное И.И. Пущину «Мой первый друг! Мой друг бесценный!», в переводе Роберта Чандлера. Поэт пишет своему другу, который находился в изгнании после участия в восстании декабристов 1825 года.

Пушкинский дом – старейший независимый русский культурный центр Великобритании. Основан в 1954 году в доме в Ноттинг-Хилле группой русских друзей-эмигрантов во главе с Марией Михайловной Кульман (Зерновой). Ее семья представляла традицию бескомпромиссного идеализма русской интеллигенции, и этот импульс оказал влияние на раннюю программу Пушкинского дома.  Их целью было создать гостеприимное место встреч «для наслаждения, понимания и продвижения русской культуры во всех ее формах, а также для обмена мнениями в живой, неформальной обстановке, где свобода слова является основным принципом». Действительно, какое-то время в 1950-х годах здесь жили выдающийся художник движения «Мир искусства» Мстислав Добужинский и его жена.

«Голос мой - душе твоей» в честь 65-летия Пушкинского дома«Голос мой - душе твоей» в честь 65-летия Пушкинского дома

Пушкинский дом на улице Ladbroke Grove. Пушкинский дом на Блумсбери-сквер после переезда в 2005 году.

Основание Пушкинского дома совпало с началом оттепели. Это было захватывающее время, с множеством неофициальных модернистских движений в искусстве, музыке, литературе и кино. Русская интеллигенция по обе стороны железного занавеса была полна идеалистических надежд.

Первые десятилетия Пушкинского дома были живыми и насыщенными встречами с выдающимися деятелями из Великобритании и России, такими как Мстислав Добужинский, Леонид Пастернак, Маревна, Исайя Берлин и Николас Лосский, митрополит Антоний (Блум), балерина Тамара Карсавина, искусствовед Андрей Грабарь и историк князь Дмитрий Оболенский. С докладами здесь выступали видные британские специалисты и ученые, такие как директор Уэллса Сэдлера Арнольд Хаскелл, первая женщина-куратор галереи Тейт Мэри Шамот, профессор английской литературы лорд Дэвид Сесил, профессор Йельского университета Виктор Эрлих и известный теоретик культуры Джордж Штайнер.

Философ Исайя Берлин (1909–1997) внес большой вклад в программу Пушкинского дома и помогал в ее развитии. 16 июня 1965 года поэт Анна Ахматова (1889 – 1966) посетила Пушкинский дом. Она написала в гостевой книге: «Как бы остаюсь с вами» (как будто я остаюсь с вами).

Сегодня Пушкинский дом остается верным своей первоначальной миссии. В нынешнем доме в историческом здании на Блумсбери, здесь представлена разнообразная программа вечеров русской литературы, поэзии, искусства, кино, музыки, театра, истории, философии и других событий. Мероприятия включают лекции, выставки, фильмы, концерты, чтения, панельные дискуссии и ежегодную Книжную премию.

***

Мероприятия к выставке «May My Voice Now»

«Голос мой - душе твоей» в честь 65-летия Пушкинского дома

Беседа о жизни и творчестве художника Леонида Пастернака.

Среда, 26 июня, в 19:00.

На встрече в Пушкинском доме выступят внуки художника. Они бережно хранят его наследие, создали веб-сайт, на котором приводятся подробности биографии и некоторые работы художника. Энн Пастернак Слейтер выступит с докладом «Леонид Пастернак: подражание Пушкину, другу и иллюстратору Толстого», а Майкл Пастернак Слейтер расскажет о бабушке, Розалии Пастернак.

На английском языке.

***

Музыкальный салон Пушкинского дома: 100 лет электронной музыки.

Пятница, 28 июня, в 19:00.

В 1919 году русский ученый Лев Термен создал уникальный музыкальный инструмент — терменвокс. На встрече в Пушкинском доме два русско-британских композитора, Габриэль Прокофьев и Лидия Кавина, а также пианист Томас Анг представят программу для терменвокса и электроники. В концертную программу войдут мессианский «Орайсон», «Фата Моргана» Лидии Кавиной, «Вой!» Габриэля Прокофьева и другие произведения.

***

«Голос мой - душе твоей» в честь 65-летия Пушкинского дома

«Дух места»: лекция Клементины Сесил в Paul Mellon Centre.

Среда, 3 июля, в 15:30.

Директор «SAVE Britain’S Heritage», соучредитель Московского общества сохранения архитектуры и нынешний директор Пушкинского дома Клементина Сесил расскажет о неуловимом «Духе места» и мотивации сохранения зданий на основе своего личного опыта работы в России и Великобритании. Клементина также будет говорить об истории дома архитектора Константина Мельникова в центре Москвы, который был отобран у семьи в 2014 году. После выступления вас ждет экскурсия по Пушкинскому дому и выставке «May My Voice Now».

На английском языке.

***

«Голос мой - душе твоей» в честь 65-летия Пушкинского дома

«Пушкин здесь жил?»

Четверг, 4 июля, в 19:00.

За годы своего существования Пушкинский дом превратился из любительского клуба в профессионально действующую благотворительную организацию. Здесь регулярно проходят еженедельные мероприятия и регулярные выставки с участием молодых и знаменитых художников, а также презентации новых творческих проектов.

В дискуссии примут участие три человека, имеющих непосредственное отношение к работе Пушкинского дома. Они расскажут о жизни русского культурного центра с момента его основания и до наших дней: Ирина Кириллова, Саймон Франклин и Клементина Сесил.

На английском языке.

Выставка «May my voice now / Голос мой душе твоей» пройдет с 21 июня по 27 июля 2019.
Куратор: Елена Зайцева, архивисты: Анастасия Коро и Анастасия Волынова, волонтеры: Катя Тимофеева, Shani Haberman.

Пушкинский дом – политически независимая благотворительная организация, которая является собственностью Pushkin House Trust

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *