Руфь Макленнан: «Я просто в гостях. Это только начало»

6 октября в рамках программы What Remains Лондонского кинофестиваля 2019 покажут документальный фильм «Морошка» («Cloudberries», производство – Россия и Великобритания) британского режиссера Руфи Макленнан. Фильм затрагивает сразу несколько важных аспектов жизни в России – влияние глобального потепления на арктический регион, сохранение традиций и культуры в удаленных регионах России.

Руфь Макленнан: «Я просто в гостях. Это только начало»Руфь уже не первый раз посещает Россию – ее первое путешествие пришлось на период перестройки. Позже, изучая русский язык в Кембридже, она не единожды возвращалась туда для исследований, съемок, арт-проектов. «Пульс UK» пообщался с режиссером накануне лондонской премьеры фильма, задав вопросы, как родился интерес к России и русской культуре и об ее работах.

Руфь Макленнан – лондонский художник, режиссер, доктор наук в области изобразительного искусства (Ph D in Fine Arts). Ее работы включают видеоинсталляции, фотографии, перформансы; также она является участником нескольких совместных и междисциплинарных проектов.

– Руфь, откуда появился ваш интерес к русскому языку и России?

– Если в нескольких словах описать мою жизнь, то получится настоящий микс: на одну половину я американка, а на другую – шотландка. Выросла в Лондоне, но училась во французском лицее, где в качестве иностранного языка выбрала русский. Такая вот смесь!

Когда я впервые поехала в СССР, мне было семнадцать лет. Мы жили в Ленинграде, где я познакомилась со многими художниками. Затем, изучая русский язык в Кембридже, я получила возможность пройти 10-месячную стажировку в Москве. Это было потрясающее время! Я купила подержанный фотоаппарат и начала снимать. Тогда я еще не знала точно, чем хочу заниматься, но искусство меня очень привлекало.

Руфь Макленнан: «Я просто в гостях. Это только начало»– Почему вы поехали в Арктику?

– Арктика многим кажется чем-то экзотическим, далеким. Моей поездке туда предшествовало несколько важных моментов: в 2012-м я начала писать мою докторскую диссертацию в Королевском колледже искусств (PhD in Fine Art), половина которой была посвящена России, другая – северным островам (Шетландским и Оркнейским). А в 2013-м я отправилась на север России в рамках Sea Change Expedition. Результатом моего исследования стали два фильма – Call of North («Зов Севера») и «Hero City» («Город-герой»).

Мне интересна Арктика с разных сторон – как там живут люди, как они ее используют, ее уникальность, и то, как другие живые существа и экосистемы живут и адаптируются к происходящим изменениям.

– Что вам было важно показать в фильме «Морошка»?

– Село Териберка находится где-то в трех с половиной часах езды от Мурманска. И до того, как Андрей Звягинцев выбрал его для съемок «Левиафана», оно было никому не интересно. Но после начался поток туристов, которым захотелось увидеть эти места.

Мне было важно показать многогранность этого места, запечатлеть чувства людей, которые там живут. Показать, что то, как мы воспринимаем Север, и то, какой он на самом деле, – это не одно и то же. Несмотря на то, что Териберка находится далеко, это не глухое место, там все равно живут люди, там есть надежда.

– Как вы находите ваших участников?

– В «Морошке» это случайные встречи. У меня была всего лишь неделя, чтобы отснять материал. Моя подруга-антрополог представила меня женскому хору, местным жителям, которых знала.

– Учитывая сжатые сроки для съемок, что лично для вас стало отправной точкой?

– Мне важно, с чего начинается этот фильм – я говорю: «Я просто в гостях. Это только начало». Этим я хотела показать, что я не навязываю свое мнение, не пытаюсь прийти к какой-то правде.

– Вы работаете с вашими героями до начала съемок?

– Иногда я снимаю фильм по сценарию, а иногда просто снимаю. Я никогда не говорю своим героям, что они должны говорить или петь.

Когда люди спрашивали меня, зачем я снимаю, я отвечала, что хочу услышать их истории. Людям всегда есть что рассказать. Они гораздо охотнее расскажут тебе историю своей жизни, чем соседу.

Руфь Макленнан: «Я просто в гостях. Это только начало»– На что вы обращаете внимание, приступая к съемкам?

– Мне важна материя местности – то, что происходит на земле, внизу, какая там текстура. Когда ты снимаешь, все становится своеобразной мозаикой. Во всех моих фильмах важны звуки и ритм иногда больше, чем изображение.

– Кто на вас повлиял?

– Очень многие. Я люблю фильмы Тарковского. В целом на меня влияют не только режиссеры, но и книги, которые я читаю. Это как бы становится частью тебя, смешиваясь с твоими мыслями. Например, братья Стругацкие. Мне интересна идея «зоны» как места, куда ты не можешь пойти. «Зона – как государство». Еще другие советские кинематографисты и писатели: Платонов, Довженко, Эйзенштейн. Британская Би-би-си – драма «Talking heads» («Говорящие головы») Алана Беннета, французские кинематографисты Шанталь Аккерман и Агнес Варда, канадский художник-кинематографист Стэн Дуглас, советская «Киноправда», даже вестерны – вы увидите отсылки к ним в моих фильмах.

– В ваших работах вы уделяете большое внимание теме глобального изменения климата.

– Люди ответственны за то, что сейчас происходит на Земле. Мы должны понимать, что в наших руках будущее нашей планеты. Но это должны быть действия, объединяющие политику, демократию, права человека, правосудие. Множество небольших действий может привести к большому изменению.

Беседовала Ольга Кентон

Показ фильма «Морошка» – 6 октября 15:20
BFI Southbank, NFT3
www.whatson.bfi.org.uk

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *