Название и фамилии главных персонажей комедии «Увидеть Солсбери» не должны вводить зрителей в заблуждение – это вовсе не документальная драма, хотя толчком для пьесы стали, разумеется, реальные события.
Это фантасмагория, отсылающая знающих людей скорее к Тому Стоппарду, чем к репортажам ВВС. Да и как, в связи с Петровым и Бошировым, было не вспомнить Розенкранца и Гильденстерна, тоже посланных своим властителем в Англию, чтобы убить человека…
Но в том-то и штука, что наши Розенкранц и Гильденстерн поначалу даже не подозревают, что они убийцы. Они шокированы публичными обвинениями и своими фотографиями в СМИ. Они – пара геев, которые ДЕЙСТВИТЕЛЬНО поехали в Англию просто так, втайне от своих семей – побыть вдвоем, увидеть Old Sarum… Один из них ДЕЙСТВИТЕЛЬНО любит готику.
На этом невероятном допущении и построена фабула пьесы. Время и пространство, представленные вначале очень предметно и реалистично, постепенно размываются. Персонажи, которых мы встречаем в подмосковной электричке бегущими в панике после того, как они объявлены убийцами, – к концу пьесы бродят уже в тумане вне всяких примет и не узнают друг друга. У каждого из них к тому времени не по два имени, как у реальных «Петрова» и «Боширова», а по несколько. Они уже НА САМОМ ДЕЛЕ не понимают, кто они.
Это постепенно выясняется, и очень печальным образом. Все они, и не только они, а все персонажи пьесы – дети одной матери.
Это – русская Родина-мать, Деменция Петровна Бескрайняя. Суровая, сама ослепшая от неосторожного пользования ядами, давно презирающая весь мир и не видящая для своих многочисленных детей никакого смысла и применения, кроме диверсионного и военного.
Пьеса, балансировавшая между театром абсурда и балаганом, заканчивается на грани апокалипсиса – безумная Деменция Петровна готова начать ядерную войну… Но Петров и Боширов волею случая в буквальном смысле ПРИХОДЯТ В СЕБЯ из морока.
Нет, они не убийцы, не полковник Чепига и не военврач Мишкин. Они обычные люди, пара геев, которые хотели побыть вместе и посмотреть на Old Sarum, увидеть хартию вольностей…
И у мира еще есть небольшой шанс. Как минимум на просторах этой черной комедии.
Драматург: Виктор Шендерович
Режиссер: Владимир Щербань
Продюсер: Ирина Иоаннесян
30 марта представление идет на русском языке, 31 марта – на английском.
Билеты: £27.77-48.56
The Playground Theatre
Latimer Rd London W10 6RQ
www.eventbrite.co.uk