Встречи англо-русского культурного клуба «Арка»: 7 и 9 марта

Литературной вечер Анны Парижской

Анна пишет интригующие и увлекательные истории, описывающие комизм, хрупкость и абсурдность обычной человеческой драмы.

Ее рассказы написаны в стиле волшебного сюрреализма, они поэтичные и страшноватые, похожи на правду, но не совсем реальные. Потерянные мужья, найденные дочери. Лондон, Берлин, Санкт-Петербург, Нью-Йорк. Люди-кошки и люди-коробки, люди-белки или киты. Люди, которые вроде совсем как люди, но почему-то с хвостами.

Приходите слушать Анины сказки. Она прочтет их по-русски, а по-английски их прочтет актриса  Вера Хортон.

7 марта, 19.30

Clementi House128 Kensington Church St, Kensington, London W8 4BH

 

Лев Рубинштейн. «Целый год» и другие тексты

Тексты Рубинштейна – сначала написанные на библиотечных карточках и читавшиеся в кругу его друзей – московских концептуалистов, а потом ставшие классикой русской современной поэзии, прозаические эссе, создававшиеся на злобу дня для журналов Esquire и “Большой город”, колонки в интернет-изданиях – блестящие образцы прозы, – все это ещё выигрывает в авторском исполнении. Рубинштейн представит свою новую прозаическую книгу “Целый год. Мой календарь” и будет читать стихи и прозу разных лет.

Лев Рубинштейн – поэт, эссеист, одна из ключевых фигур московского концептуализма, литературно-художественного мировоззрения, возникшего в середине 1970-х годов. Родился в 1947 году в Москве. Закончил филологическое отделение Педагогического института. Литературой занимается с конца 60-х годов. С середины 1970-х годов разрабатывает собственный жанр, возникший на границе искусств – словесного, изобразительного и перформанса – жанр “картотеки”. В разные годы – участник многих поэтических и музыкальных фестивалей, художественных выставок и акций. Первые публикации – по-русски и в переводах – появились на Западе в конце 1970-х годов. Первые публикации в России – 10 лет спустя. Тексты переведены на основные европейские языки. Автор книг: “Регулярное письмо” (1996, 2012), “Большая картотека” (2015), “Случаи из языка” (1998), “Домашнее музицирование” (2000), “Погоня за шляпой”, “Духи времени”, “Словарный запас”, “Знаки внимания”, “Скорее всего”. Автор статей и колонок в изданиях “Итоги”, “Еженедельный журнал”, “Большой город”, Esquire, grani.ru и других. В настоящее время – постоянный колумнист интернет-издания inLiberty.ru. Лауреат Премии имени Андрея Белого и премии “Нос”.

9 марта, 19.00-21.00

Встреча пройдет в клубе «Открытая Россия»

16 Hanover Square, London W1S 1HT

Билеты: 8 фунтов

 

www.anglorussian.co.uk